新闻热线
毕业典礼(四):国际教育部主任朱欣艳在首届中加班毕业典礼上的讲话
2010-7-2 22:51:09    [] [] []   浏览数:518

 

在首届中加班毕业典礼上的讲话

国际教育部主任  朱欣艳

 

 

Distinguished guests and leaders

Dear parents and students,

Good morning!

First, please allow me to offer my warmest congratulations on the success of the pioneer batch graduates from Nanchang No2 High School Sino-Canadian Class. They are all going to their ideal universities in Canada or America this year.

Three years ago, Nanchang No.2 High School established the first Sino-Canadian program in Jiangxi Province. Today, we all see how significant this decision was. The foundation of our program has changed 19 students’ lives and it’s going to realize more and more students’ dreams; at the same time, the foundation of our program raise the whole school to a higher standard, which is in keeping with the trend of modern education.

I owe the success of Sino-Canadian program to our farsighted parents. There was no successful precedent in our province 3 years ago, it was you who took a risk to send your children here, which not only showed your great love for them, but also showed your trust in our program. Now your children are all accepted by universities, standing on a point of departure as it sets out on a more amazing long march. Parents, your foresight and sagacity are now reciprocated, your choice realize your kids’ dream, illustrate your own success as parents, and advance the international education career of Nanchang No2 High School!

I deeply appreciate my students as well. Most of you are born in wealthy families, but you worked diligently toward your goals with passion instead of relying on your parents. I hope you can shoulder your missions, persistently improve yourselves, and be a credit to our school and country in the future.

I am also grateful to education department, all social sectors and school leaders for your help and kind offer. Our program definitely can not thrive without you.

In the last 3 years, we were striving for our common goals and enjoying the fruits of victory. Our students are going to leave all of us and take-off. My students, I believe that our school ethos will always accompany you, helping you achieve new success.

Thank you!

 

尊敬的各位领导、来宾,

大家好!

首先请允许我向即将前往加拿大和美国理想大学就读的首届中加班的毕业生,表示最热烈的祝贺!

3年前,南昌二中创办了江西省首个中加班,现在回过头来看,那时的决定是正确的。因为这个班的创立,改变了我们19位同学的人生,也将成就更多同学、更多家庭的梦想。

中加班在南昌二中取得成功,我要特别感谢我们的家长朋友。3年前,在没有任何成功的先例的情况下,你们冒着风险把孩子送到了二中,这是对孩子无比的爱,也是对二中国际教育的信任。如今孩子们都考上了自己理想的大学,迈上了成功的新起点,家长朋友们,你们的远见卓识获得了回报,你们的选择成就了孩子的理想,成就了做父母的成功,也成就了南昌二中的国际教育事业。

我要特别感谢我们的同学们。你们大多家境富裕,但没有躺在父母的功劳簿上,反而怀揣着远大的理想,充满了奋斗的激情。同学们立志要在父母打下的基础上,飞得更高,飞得更远,追求更大的舞台,更大的成就。我坚信:同学们的未来一定会更加美好!

我还要特别感谢省市教育厅局和外专局的领导,感谢社会各界的厚爱,感谢学校领导的关怀,没有你们的帮助就没有南昌二中中加班不断发展壮大的今天。

过去的三年,是我们一起打拼的三年,是成功的三年。未来的岁月,同学们虽然离开了我们,离开了二中,离开了祖国,但我相信:勤朴肃毅的优良校风,将伴随同学们一生,将帮助你们不断由成功走向新的成功。

谢谢大家!

 2010623

 

 

关闭